马晓伟,陈肖依,史淑桂,赖昭群,郭浩,姚德冰,谭非翎,姚克勤,李兰发,虞桂春,段炼,朱顺良,孟俊

约翰·韦恩,约翰·艾加尔,阿黛尔·玛拉,弗罗斯特·塔克,沃利·卡斯尔

石挥,丹尼,崔超明,俞仲英

维果·莫腾森,迭戈·罗曼,格茜塔·诺比,马里亚诺·阿尔塞,维比约克·莫林·阿格尔,米萨埃尔·萨维德拉,阿德里安·方达依

Campbell,Scott,...,Narrator

王新,阿丽亚,王翌舟,吴旭东

梅尔·布鲁克斯,安妮·班克罗夫特,提姆·麦锡森,查尔斯·德恩,克里斯托弗·洛伊德

未知

尼古拉斯·凯奇,布丽姬·穆娜,杰瑞德·莱托,伊安·霍姆,伊桑·霍克,埃夫吉恩尼·拉扎雷夫,伊默恩·沃克,塔尼特·菲尼克斯

张子文,马牧萱,刘承俊,李冬果,刘权友

保罗·贝坦尼,卡尔·厄本,凯姆·吉甘戴

萨姆·沃辛顿,泰勒·席林,汤姆·威尔金森,阿格妮丝·迪恩,娜塔莉·伊曼纽尔,诺亚·尤佩,克里·约翰逊,亚历山大·约瓦诺维奇,迪耶戈·博内塔,亚伦·赫弗南,娜奥米·巴特里克,史蒂芬·克里,娜塔莉·波萨,弗朗西斯科·加里多,凯尔·索列尔,本·奥德里基,古斯塔沃·萨尔梅龙

梅尔·吉布森,格雷戈·金尼尔,玛德琳·斯托,山姆·艾里奥特,凯丽·拉塞尔

张志忠,巍子,赵小锐

邓光荣,区瑞强,金兴贤,唐天希,刘鹤年

海伦·麦克洛瑞,杰瑞米·艾文,菲比·福克斯,利安娜·贝斯特,阿德里安·劳林斯,奥克利·佩德加斯特,莱拉·德·梅扎,海莉·乔安妮·培根,奈德·丹内利,阿米莉娅·皮金,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,裘德·怀特,皮普·皮尔斯,理查德·班克斯,阿尔菲·西蒙斯

谢芳,李强,马苏,秦怡,罗家英,赵龙豪,黄琦

郭振清,袁耀东,陈默,刘润成,肖振华

杨紫琼,肖恩·宾,杨雅慧,Sophie,Wu,珀·埃吉尔·埃斯克

比涅尤·扎塔西奇斯,埃娃·达尔科夫斯卡,安德烈·瑟韦林,克里斯提娜·杨达,埃米莉娅·克拉科夫斯卡,罗曼·威廉密,卡齐米日·卡乔尔,伊加·迈尔,斯特凡尼亚·伊文斯卡,耶日·斯图尔,玛格达·特蕾莎·武伊齐克,克里斯托夫·科尔思佐诺夫斯基,Danuta,Balicka-Satanowska,Zygmunt,Kestowicz,Tadeusz,Andrzejewski,Krzysztof,Bauman,Teodor,Gendera,Jacek,Kalucki,Michal,Kula,Ryszard,Labedz

莫妮卡·贝鲁奇,朱塞佩·苏尔法罗,Luciano,Federico,玛蒂尔德·皮亚纳,Pietro,Notarianni,Gaetano,Aronica,Gilberto,Idonea,Angelo,Pellegrino,Gabriella,Di,Luzio,Pippo,Provvidenti,埃丽萨·莫鲁奇,奥罗拉·夸特罗基,露琪亚·萨多,瓦尼·布拉马蒂,Salvatore,Martino,安东内洛·普利西,Noam,Morgensztern

池玲子,片山由美子,风间千代子

杨海莲,张纪中,王馥荔,东方闻樱,达奇,费安启,李夏青,梁志鹏

伊桑·霍克,工藤夕贵,铃木杏,尹成植,马克斯·冯·叙多夫,詹姆斯·克伦威尔,詹姆斯·瑞布霍恩,利夫·卡内,理查德·詹金斯,阿里加·巴利吉斯,艾瑞克·泰尔,西利亚·维斯顿,丹尼尔·冯·巴根

于非凡,韩金明,刘奕灵,尼玛·央宗

彼得·奥图尔,凯瑟琳·赫本,安东尼·霍普金斯,约翰·卡索,尼吉尔·特瑞,提摩西·道尔顿,珍·美露

萨姆·沃辛顿,连姆·尼森,拉尔夫·费因斯,埃德加·拉米雷兹,托比·凯贝尔,裴淳华,比尔·奈伊,丹尼·赫斯顿,约翰·贝尔,莉莉·詹姆斯,马特·米尔尼,科特·图尔顿,西妮德·库萨克,斯宾塞·怀尔丁,Jorge,Guimerá,乔治·布莱顿,吉尔利安·布尔克,Caoilfhionn,Dunne,Martin,Bayfield,拉斯科·阿特金斯,詹姆斯·迈克尔·兰金,保罗·沃伦

John,Stratton,Robert,Novotny,Sam,Morgan

梁家辉,梅艳芳,吴家丽,徐少强,国村隼,曾江,赤井英和,青山知可子,邓萃雯

Agnia,Ditkovskite,德尼斯·什韦多夫,Anvar,Khalilulaev