威廉·霍尔登,索菲娅·罗兰,特瑞沃·霍华德,奥斯卡·霍莫尔卡,基隆·摩尔,伯纳德·李,比阿特丽克斯·莱曼,诺埃尔·珀塞尔,布莱恩·福布斯,Sidney,Vivian,鲁珀特·戴维斯,拉塞尔·沃特斯,艾琳·汉铎,约翰·克劳福德,卡尔·蒙纳,詹姆斯·海特,山姆·基德,Bart,Allison,贝利塔,迈克尔·凯恩,Keith,Faulkner,勒妮·休斯敦,罗伯特·里耶蒂,Reg,Thomason

冢本晋也,中川雅也,中村达也

杨紫琼,肖恩·宾,杨雅慧,Sophie,Wu,珀·埃吉尔·埃斯克

舒淇,楼学贤,杨懿玎,蓝海瀚,洪建荣,狄威

Vasyl,Antoniak,Liudmyla,Bileka,Andriy,Rymaruk

Campbell,Scott,...,Narrator

凯文·科斯特纳,丹尼斯·奎德,吉恩·哈克曼,马克·哈蒙,吉姆·卡维泽

巴萨扎·盖提,詹姆斯·戴尔,克里斯·福尔,丹纽尔·比波利,安德鲁·塔夫特,爱德华·塔夫特,加里·鲁尔,特里·威尔斯,安格斯·柏根

约翰·赫特,理查德·伯顿,苏珊娜·汉密尔顿,西里尔·库萨克,格莱格·费什尔,James,Walker,Andrew,Wilde,David,Trevena,戴维·坎恩,Anthony,Benson,Peter,Frye,罗格·洛伊德-派克,Rupert,Baderman,Corinna,Seddon,Martha,Parsey,梅丽娜·肯德尔,Joscik,Barbarossa,约翰·博斯沃尔,鲍勃·弗莱格

未知

布隆考·瓦莱斯卡,欧托门·科雷查,Viktor,Ocásek,兹登卡·巴尔多娃,爱德华·科胡特,扬·奥塔卡尔·马丁,约瑟夫·赫瓦利纳,Anna,Vanková,伊日·普拉希,萨沙·拉希洛夫,Jirí,Spirit,鲁道夫·戴尔,兹登卡·霍德尔

威廉·霍尔登,索菲娅·罗兰,特瑞沃·霍华德,奥斯卡·霍莫尔卡,基隆·摩尔,伯纳德·李,比阿特丽克斯·莱曼,诺埃尔·珀塞尔,布莱恩·福布斯,Sidney,Vivian,鲁珀特·戴维斯,拉塞尔·沃特斯,艾琳·汉铎,约翰·克劳福德,卡尔·蒙纳,詹姆斯·海特,山姆·基德,Bart,Allison,贝利塔,迈克尔·凯恩,Keith,Faulkner,勒妮·休斯敦,罗伯特·里耶蒂,Reg,Thomason

约翰·韦恩,罗伯特·瑞安,唐·泰勒

格劳乔·马克斯,哈勃·马克斯,奇科·马克斯,泽伯·马克斯,玛格丽特·杜蒙

郑雨盛,秀爱,车胜元,李智雅,崔始源,金民钟

王仁,高保成,赵汝平,里坡,张可方,邢吉田,刘教级

张曼玉,黎明,葛民辉,吴耀汉,关秀媚,周嘉玲,吴嘉龙

索菲亚·波多拉,艾德·斯克林,克利欧佩特拉·科尔曼,加利·艾尔维斯,安东尼·霍普金斯,查理·汉纳姆,吉娜·马隆,米希尔·赫伊斯曼,寇瑞·斯托尔,杰曼·翰苏,斯图尔特·马丁,裴斗娜,多米尼克·伯吉斯,里安·里斯,阿方索·埃雷拉,雷·费舍尔,弗拉·菲,斯塔兹·奈尔,丹尼埃尔·布鲁吉奥,雷·波特,E·达菲

Madeleine,Assas,Ghalia,Lacroix,Bérangère,Allaux,弗雷德里克·皮耶罗

埃洛迪·布歇,加埃尔·莫雷尔,斯特凡·里多,弗雷德里克·戈尔尼,米歇尔·莫雷蒂,雅各·诺勒,Eric,Kreikenmayer,Nathalie,Vignes,Michel,Ruhl,Fatia,Maite

卡斯帕·威尔伯格,克里斯蒂安·乌克斯库拉,麦肯·施密特,格特·劳塞,亨德里克·图姆佩勒,卡尔·安德烈亚斯·卡梅特,亨里克·卡尔梅特,帕努·欧加,普瑞特·斯川伯格,普瑞特·派厄斯,马特·派厄斯,克瑞斯托·维丁,贾克·普林特斯,马格努斯·马里乌森,迈特·马姆斯登,托努·欧加,瑟珀·西曼,安妮·里曼

亚历山大·斯卡斯加德,凯拉·奈特莉,杰森·克拉克,凯特·菲利普斯,费昂·奥谢,雅尼克·许曼,亚历山大·谢尔,吉姆·海伊,弗雷德里克·普雷斯顿,汤姆·贝尔,Abigail,Rice,Logan,Hillier,Flora,Thiemann,Joseph,Arkley,克劳迪娅·瓦西科娃

威廉·达福,查理·辛,汤姆·贝伦杰,凯斯·大卫,凯文·狄龙,马克·摩斯,约翰尼·德普,福里斯特·惠特克

池部良,安西郷子,千田是也

冢本晋也,中川雅也,中村达也

梅尔·吉布森,苏菲·玛索,布莱恩·考克斯,詹姆斯·科兹莫,辛·劳洛,凯瑟琳·麦克马克,安古斯·麦克菲登

梅尔·吉布森,苏菲·玛索,布莱恩·考克斯,詹姆斯·科兹莫,辛·劳洛,凯瑟琳·麦克马克,安古斯·麦克菲登

钟艺,周蕊,葛帅,徐浩然

小栗旬,三浦春马,苍井优,坂本真绫,泽城美雪,福田彩乃,森川智之,小林清志,大塚周夫,古田新太

白英宽,刘增庆,张延,李宗林